Un gracioso video sobre la Copa América circula en las redes. Se trata del «Manual argentino para entender a los chilenos en la Copa América», un video humorístico realizado por un grupo de chilenos en el extranjero con el fin de comparar las distintas expresiones que tienen chilenos y argentinos.
«cachai» = «entendés», «seco» = «grosso», «manito de gato» = «tunear», son algunos de las traducciones chileno-argentino que se muestran a través de divertidas representaciones.
La idea de los creadores es apelar a la hermandad y realizar un llamado a evitar la violencia durante los tiempos de la cita continental.
