La semana pasada las redes sociales estallaron de hype ante la noticia de que “Hércules”, una de las más emblemáticas películas animadas de Disney, tendrá su versión live-action.
Si bien, en ese entonces, el anuncio llegó casi como un rumor, ahora la cosa ya es concreta. Es más, incluso ya tiene productores confirmados: Nada más de nada menos que los hermanos Joe y Anthony Russo, los mismos responsables de “Avengers”.
REVISA AQUÍ: SONY PREPARA LIVE-ACTION DE «ONE-PUNCH MAN» CON LOS GUIONISTAS DE «VENOM»
Ellos conversaron con el medio Collider donde dieron detalles sobre cómo se vendrá esta versión carne y hueso del legendario semidios de la mitología griega.
“Bueno, creo que siempre tienes que traer algo nuevo a la mesa porque, desde nuestra perspectiva como narradores de historias, no nos obliga a hacer una traducción literal. Ya lo hemos hecho con nuestras películas de Marvel”, comenzó diciendo Anthony Russo.
“No hacemos traducciones literales de los cómics porque creemos que si quieres esa historia puedes ir a leerla. Vamos a contarte una historia diferente. Creo que haremos algo similar al original e inspirado en (la película animada), pero también traemos algunos elementos nuevos a la mesa”, continuó.
Uno de los puntos que más ha preocupado a los fanáticos de “Hércules” es el uso (o no uso) de las canciones más emblemáticas de su versión original, tales como “De Cero a Héroe” o “No Diré Que Es Amor”. Esto se fundamente en, por ejemplo, el live action de “Mulán” que cambiará los temas que conocimos en nuestra infancia.
Ante esto, Anthony Russo aseguró que “La música ciertamente será parte de (la película). Tanto nosotros como nuestros hijos somos fanáticos de Hércules. Y habíamos oído que Disney estaba interesado en volver a visitarlo y estamos enamorados del original”, añadiendo que “hicimos una presentación sobre por qué sentimos que sería correcto producir esa película y aquí estamos”.
Recordemos que, si bien ya tiene productores, esta película aún no tiene director, actores ni tampoco una fecha de estreno confirmada.
