¿Cómo dice que dijo? Maluma le enseñó palabras en español a Adam Levine

Con canciones trap y reggaeton viralizadas a nivel internacional en todas las plataformas, no queda duda de que este año el género urbano se ha tomado la escena musical. Por lo que no es novedad que los artistas anglosajones decidan probar suerte con el español. Y ahora es el turno de Adam Levine, quien se unirá a Maluma y The Rudeboyz para su nueva colaboración, “Ojalá”.

La cual será estrenada hoy a las 3pm pst (7pm en Chile).

Ahora, a pocas horas para el lanzamiento del tema que promete poner a bailar a todos, el cantante colombiano compartió en sus redes sociales un video donde le enseña jerga de Colombia al intérprete de “She Will Be Loved”.

¿Cómo Maluma le enseñó jerga colombiana a Adam Levine?

En el video, se puede apreciar a los autores de la nueva canción en lo que parece ser un estudio fotográfico. Mientras que Maluma introduce la dinámica: “vamos a enseñar el slang en español con un par de palabras. O sea palabras de Medallo. Así que esta es la más importante. Esta palabra es muy fácil: Que chimba”.

Y aparentemente, la práctica hace al maestro. Porque Levine no tiene problemas para pronunciar lo que le piden. E incluso, más tarde termina diciendo “Que chimba parcero”.

Ampliar

Cabe resaltar que se conocen pocos detalles de la colaboración, dado que el más grande de los adelantos fue un video que compartió el intérprete de “Hawái” con sus seguidores donde se puede oír el verso: “Ojalá que cuando él te lo haga pienses en mí, ojalá sea mi nombre el que quieras repetir. Y ojalá lo mismo me pase a mí, ojalá no pueda olvidarme de ti”.

Asimismo, la colaboración surge en medio de los recientes escándalos que involucran a Levine, luego de que se diera a conocer mediante un video publicado en Tiktok, que el cantante le habría sido infiel a su esposa con la modelo Sumner Stroh. Por lo que la recepción que tendrá el tema aún es una interrogante.