"MAMIHLAPINATAPAI": La curiosa palabra yagán que ILLIT eligió para su nuevo álbum
A semanas de estrenar su cuarto EP, el quinteto de K-pop genera teorías por el significado de su título, una palabra que los conecta directamente con el extremo sur de Chile.
ILLIT Magnetic / ILLIT
Ya pasó un poco más de una semana desde que las chicas de ILLIT soltaron la bomba en su concierto "Press Start" en Seúl: su nuevo proyecto musical ya está en camino. Sin embargo, este cuarto EP no será como cualquier otro, ya que guarda una profunda conexión con nuestro país.
Según reveló el grupo, el título de su próximo material es "MAMIHLAPINATAPAI", una palabra del pueblo Yagán, comunidad indígena nómada que habitó históricamente el extremo sur de Tierra del Fuego. Un dato no menor es que, según Récord Guinness, esta es considerada "la palabra más concisa del mundo".
Este mítico recinto ha recibido a artistas como Dua Lipa, Oasis, Karol G, Bad Bunny y más.
¿Qué significa "MAMIHLAPINATAPAI"?
De acuerdo a lo señalado por el portal Meteored, el término Mamihlapinatapai: "hace referencia a una mirada profunda entre dos personas, donde cada una espera que la otra inicie una acción que ambas desean, pero que ninguna se atreve a comenzar".
En un artículo publicado por la BBC, Víctor Vargas, guía en el Museo del Fin del Mundo ubicado en Ushuaia, Argentina, explicó que la palabra indígena se refiere al “momento de meditación en torno al pusakí [fuego en yagán], cuando los abuelos transmiten sus historias a los jóvenes. Es ese instante en el que todos callan”.
Qué se sabe del disco
Aunque el título entrega una gran pista de lo que podremos encontrar en este mini álbum, ILLIT aún mantiene bajo total hermetismo los detalles visuales y sonoros de su nuevo proyecto.
Por ahora, lo único confirmado es que el single principal se titula "It’s Me" y que el estreno mundial está fijado para este 30 de abril.
Este será el regreso oficial tras su último lanzamiento, "Sunday Morning". El single llegó a plataformas el pasado 13 de enero y, aunque por ahora no está confirmado, es muy probable que, siguiendo la tónica de estos últimos años, el nuevo disco esté acompañado de una gira.
