¡Al fin! Este sábado 23 de octubre fue el debut de Bad Bunny como presentador del programa de comedia estadounidense «Saturday Night Live».
Y claro, esto también significaba que el Conejo Malo debía actuar en más de un sketch humorístico… Algo donde no estuvo totalmente solo como suele ocurrir en SNL.
Bad Bunny y su amigo Pedro Pascal
¡Esto no lo vimos venir! Pero hubo un invitado sorpresa que volvió por segunda vez al programa. Bien saben que al iniciar el show, cada presentador debe hacer un monólogo, el cual el Conejo Malo inició de la forma más latina posible: «Muchas gracias. Me llamo Benito, y estoy muy emocionado de estar aquí en Sábado Gigante. Oh, lo siento. SNL».
Bad Bunny’s monologue! pic.twitter.com/BDT6WA9vTo
— Saturday Night Live – SNL (@nbcsnl) October 22, 2023
Sin duda varios estaban atentos a si el músico hablaría en español o en inglés, pero hubo de todo un poco. Incluso de las burlas de las traducciones al estilo «Speaking not english» que le pusieron cuando se presentó en los Grammys.
Pero aquí vendría la sorpresa, que a nosotr@s como chilen@s nos llegó al alma: Uno de los invitados era Pedro Pascal, que fue el «traductor oficial» de Bad Bunny en «Saturday Night Live».
Mick Jagger también se la jugó
En la dinámica de la noche, el trapero pasó de ser Shrek a ser una monja, e incluso a actuar con Pedro donde representó a «su hermana latina» y donde el chileno revivió un personaje que había interpretado cuando le tocó ser presentador de SNL.
Luis brings another girlfriend home pic.twitter.com/sAKCwiE3tI
— Saturday Night Live – SNL (@nbcsnl) October 22, 2023
La icónica noche tuvo como invitados también a Lady Gaga y al mismísimo ¡Mick Jagger de The Rolling Stones!
Sister Act 3: Kevin Gone Wild! pic.twitter.com/eRMsE7MFID
— Saturday Night Live – SNL (@nbcsnl) October 22, 2023
El icónico músico también tuvo su participación en los sketch e incluso, habló español en uno de ellos como parte de la trama.
Thank you, Bad Bunny, Pedro Pascal, @MickJagger, and @ladygaga! Goodnight! pic.twitter.com/IxgQWtc7zH
— Saturday Night Live – SNL (@nbcsnl) October 22, 2023
