Bad Bunny sorprende con un modismo chileno en su nuevo álbum

El nuevo álbum del artista está compuesto por 22 canciones pero es en el noveno track donde se usa el modismo chileno.

13/10/2023 - 12:46 UTC

Este viernes 13 de octubre se estrenó el esperado álbum de Bad Bunny, “nadie sabe lo que va a pasar mañana”. El cual consta de 22 canciones donde el Conejito Malo colaboró con varios exponentes urbanos, y donde incluso utilizó un modismo chileno.

En el nuevo disco participó Young Miko, Tego Calderón, Mora, Bryant Myers, Eladio Carrión, Ñengo Flow y varios más.

Y en la nueva entrega musical el cantante trae de regreso su marcado sello de trap. Mientras se mueve por las esencias urbanas más actuales.

Pero sin duda algo que no ha pasado desapercibido para los fanáticos y fanáticas es la letra de su novena canción “GRACIAS POR NADA”, donde Benito Martínez utilizó nada más ni nada menos que la palabra chilena.

Se trata de “cachaste”, que también suele ser conjugado en oraciones como “cachar”, “cachai” o “caché”. Y que fue utilizado por el artista en dos oportunidades: en el primer verso y en el coro.

El modismo chileno de Bad Bunny en su disco

En la canción, el puertorriqueño comienza diciendo: “Ey, no sé si cachaste lo que te quise decir. Es que tú ere’ masoquista, te lo vuelvo a repetir, ey”.

Luego, unos segundos después, dice: “Gracias por nada, gracias por nada. Ya no hay pa’ ti, ni bicho ni Prada. Ya yo te caché, ma, te vas pichada. Recoge tus cosa’ y no dejes nada”.

Hecho que ha generado diversas reacciones positivas de chilenos en redes sociales.