Surcoreanos despiertan uno o dos años más jóvenes al ser eliminada la «edad coreana»
Corea del Sur ha aprobado una ley que modifica su método tradicional de conteo de edad por el sistema de cálculo internacional
¿Te imaginas despertar siendo más joven? Así ha pasado en Corea del Sur, ya que esta semana ha entrado en vigencia una norma que oficializa la adopción del sistema internacional para calcular las edades.
De acuerdo al medio CNN, más de 51 millones de surcoreanos se despertaron siendo uno o dos años más jóvenes; quedando obsoleto el uso de la «edad coreana» y la «edad del calendario».
Fin a la «edad coreana»
Es así como en el país asiático «todas las áreas judiciales y administrativas» han adoptado el nuevo sistema de «edad internacional». El que es un método para contar la edad de las personas, que es usado en la mayoría del mundo.
Según CNN, el ministro de legislación gubernamental, Lee Wan-Kyu, destacó que «la estandarización de las edades reducirá diversas confusiones y disputas sociales”.
A lo que añadió que espera que esta nueva ley reduzca los costos sociales que se han generado. «Esperamos que las disputas legales, las quejas y la confusión social que se han causado sobre cómo calcular las edades se reduzcan en gran medida».
¿Cómo se calculan las edades en Corea del Sur?
En Corea del Sur la «edad internacional», se refiere a la cantidad de años que tiene una persona desde que nació y que comienza en cero.
En cambio, la «edad coreana», que tiene sus raíces en China, establece que un bebé ya tiene un año al nacer y se le agrega un año más cada 1 de enero.
Mientras que la «de calendario» es una mezcla de los dos, ya que considera que una persona tiene edad cero cuando nace y cumple un año cada 1 de enero.
Por ejemplo, el cantante de «Gangnam Style», Psy, nació el 31 de diciembre del 1997. Por lo que tendría 45 años en edad internacional, 46 años por edad de calendario y 47 en edad coreana.
Cabe destacar que gran parte de los surcoreanos usan la «edad coreana» en su vida cotidiana. Mientras que en temas legales y oficiales utilizan la» internacional». En tanto, para el cumplimiento de leyes como del servicio militar o beber usan la de «calendario».
Últimamente este sistema múltiple había generado varias criticas, ya que podía provocar confusión en temas médicos, administrativos y de bienestar social.
Por lo que el presidente Yoon Suk Yeol, es su campaña electoral se había comprometido a unificar estos conteos de edad en Corea del Sur.